... an interesting question if one looks at the moniker for Quebec premiers in the FR language. All Quebec premiers of recent recollection have been referred to as premier ministre in the FR language. What are the etymological origins of this difference between the FR and EN lexicons in a dichotomous country? Unknown to this author although it is suspected to have to do with early nationalism in the FR colonies.
